V. ТRADUCTION

V.1. Traduisez de français en bulgare.

1. Je préférerais m’entretenir directement avec elle.
2. C’est à quel sujet exactement?
3. Bonjour Madame. Me serait-il possible de parler à Monsieur Dupont?
4. Madame Leblanc est très occuppée actuellement.
5. Quel est votre numéro de téléphone, s’il vous plaît?

V.2. Traduisez de français en russe.

1. Au revoir, merci d’avoir appelé.
2. Pouvez-vous lui demander de me rappeler?
3. Pouvez-vous lui dire que Nina Stoeva a appellé?
4. Je voudrais parler à Madame Martin.
5. Allô! Oui, j’écoute.

V.3. Traduisez de français en anglais.

1. Еst-que vous avez l’annuaire de Sofia?
2. Je voudrais le poste 196.
3. La téléphone sonne.
4. Excusez-moi de vous déranger.
5. Puis-je passer un coup de fil, s’il vous plaît?