V. ПЕРЕВОД

V.1. Переведите с русского на болгарский язык.

  1. Второй день пытаюсь дозвониться до Ваших представителей.
  2. Невозможно связаться по телефону со службой поддержки.
  3. Мне нужно оставить деловое сообщение на автоответчике.
  4. Давайте созвонимся позже, например в пятницу.
  5. В городе работает круглосуточная бесплатная горячая линия.  

V.2. Переведите с русского на английский язык.

  1. Вы можете связаться с ним по телефону 078-879-98.  
  2. Вы могли бы подтвердить цену по факсу?
  3. Когда я могу ему перезвонить?
  4. Когда она вернется?
  5. Вы можете позвонить ему (связаться с ним) на его мобильный.

V.3. Переведите с русского на французский язык.

  1. Я Вам звоню по поводу предложения о работе.
  2. Уже три дня пытаюсь с Вами связаться.
  3. Вы не могли бы дать мне номер Вашего телефона?
  4. Вы не могли мне сказать, когда будет возможно связаться с господином Смитом?
  5. Подождите минутку, пожалуйста.