CORRECT VERSION

IV. EXERCISES

IV.1. A-4; В-6;C- 2; D-1; Е-3; F-5

IV. 2. А) Suitable questions :
1. – Is this extension 348?
2. – Could I speak to Mr Smith, please?
3. – Could you put me through to Mrs Mash ?
4. – Can I leave a message, please?
5. – Could you ask him to call me back, please ?

IV.2. В) Suitable questions:
1. – Who’s calling, please ?
2. – What are you calling about?
3. – The line is engaged. Would you like to hold on or call back later?
4. – Would you like to leave message?
5. – Can you call back later in one hour?)

V. ТRANSLATION
V.1. Translate from english to bulgarian.
1. Телефонът звъни.
2. Вдигам слушалката.
3. Набирам номера.
4. Обаждам се от името на Г-н Честер.
5. Ще проверя дали е свободна.

V.2. Translate from english to russian.
1. Вам удобно сейчас разговаривать?
2. Откуда Вы звоните?
3. Вы могли бы меня связать с линией 498?
4. Могу я узнать, кто звонит?
5. Одну минуту, пожалуйста.
V.3. Translate from english to french.
1. Je vous passe la communication.
2. Je regrette, mais il est occupé sur une autre ligne.
3. Passez-moi Mme Smith, s’il vous plaît / Pourriez-vous me passer Mme Smith ?
4. Avez-vous un annuaire s’il vous plaît ?
5. Quel est l’indicatif pour Plovdiv?

VI. TELEPHONE LANGUAGE – STYLISTICS

VI.1. INVITATION 1- b); 2–a);
VI.2. INVITATION 1- а); 2- b).