IV. УПРАЖНЕНИЯ

IV. 1. Попълнете следните изречения.
1. среща; 2. договорим; 3. обадите; 4. затварям; 5. видя.

IV. 2. Изберете правилния отговор.
1: Б; 2: А; 3: В; 4: Б; 5: А; 6: В.

V. ПРЕВОД

V.1. Преведете от български на английски език.
1) I’m sorry, he / she is absent / out.
2) He /she is on a mission/ abroad/ on leave/ in a meeting/ in a session/ in
conference/ in a meeting.
3) I’m really glad you called.
4) It was nice talking to you.
5) Anything else?

V.2. Преведете от български на руски език.
1. Вы можете перезвонить? У нас проблемы со связью.
2. Я обязательно передам ему Ваше сообщение.
3. Я сообщу ей, что Вы звонили.
4. Спасибо, что позвонили.
5. Жду Вашего звонка.

V.3. Преведете от български на френски език.
1. D’accord, c’est noté. Est-ce qu’il a votre numéro?
2. Pouvez-vous rappeler un peu plus tard?
3. Vous pouvez le joindre sur son portable.
4. Je lui transmettrai votre message.
5. Je n’y manquerai pas.

VI. ТЕЛЕФОНЕН ЕЗИК – СТИЛИСТИКА
VI.1. ПРЕДСТОЯЩА ИЗЛОЖБА – 1 б); 2 a);
VI.2. ПРОБЛЕМ – 1 а); 2 б).